Chief Interpreter & Translator
Catalina Japan Co., Ltd. / Okinawa, Japan
Multilingual interpreter, translator, and business coordinator with professional experience in Japan since 2008, specializing in international business, government engagements, document translation, and cross-cultural communication.
Professional Experience
Government & Diplomatic
Interpretation and visit coordination for an ambassador from an English-speaking country during official meetings with the Governor of Okinawa and Mayor of Naha.
Business & Trade
Corporate negotiations, international trade, used vehicle exports, real estate, banking procedures, loan consultations, and dispute-related coordination.
Legal & Immigration
Interpretation involving attorneys, administrative and judicial scriveners, labor and social security consultants, and licensed real estate transaction specialists, as well as immigration procedures and family-related matters.
Employment & Education
International recruitment interviews, workplace training, and business seminars.
Medical & Community
Hospital interpretation and assistance with local authorities.
Hospitality
Transportation, business visits, marine sports, fishing charters, golf arrangements, and on-site coordination.
Qualifications
- Bachelor’s degrees in Japanese and English
- JLPT N1 · BJT J1 · TOEIC 935
- 420-hour Japanese Language Teacher Training Program (Completed)